Trait poitevin, l’avancée du projet « Force Tranquille »